a velha questão do espaço

tem um espaço aqui, que eu preencho
e outro que é impossível de alcançar,

alguma coisa assim: " ".


faz muito tempo que dois pedaços de espaço preenchidos vieram parar na minha mão - um depois do outro.

eu não lembro de onde eles vieram
[o espaço entre nós dois cresce infinitamente, agora:

eu posso gritar
mas não cabe a você me ouvir]

neles, existem coordenadas
mas o espaço que elas indicam já não se encontra,
já não te encontra.

viver é preencher esses espaços,

inconsequentemente.

não espero te encontrar;

espero até 

que eu me esqueça.

Notícias de meu tio morto, I (CLIQUE PARA AUMENTAR)

2.

'I'm going to die right now', she said, 'I mean, literally!', and so she died. Everyone was shocked by that, except me. I knew it already. She'd told me. I just couldn't take it seriously, though, 'cause we aren't used to taking words seriously.

'I can't stand it, people are so stupid', and I literally threw up over my cat. Normally she enjoyed it, so Agatha the cat was delighted. She bathed herself for hours. I love her tiny whiskers...

I'm gonna miss every and each one of you, guys. Life's death.

Cheers,

Ralph

cartas do exílio.

liefste

ik zoek een woord
een heel nieuw woord
een woord dat niemand jent

bélgica, bélgica amada
se você fosse um pouco mais [?]
eu saberia [?]

isso porque não [?]
[?] the [?] in [?]
je suis [?] dans la bourse

O Jogo de Cartas

.

Ego,

Não compreendo algumas de suas atitudes. Sinceramente, por qual motivo você me censura quando estou tão contente? Patético, patético. Se você tem questões ou problemas em relação às coisas guarde com você, ou ao menos não venha me encher com suas babaquices.

Me parece muito simples pegar e sair e conversar com todos e tal. Não vejo problemas nisso, apenas soluções. A censura sobre seu próprio coração é algo que me deixa muito triste por você, pois deveria ser o único lugar em que algo de verdadeiro e patético deveria fluir com realidade. O restante pode ser uma grande mentira. É uma questão não de sobrevivência, mas de vivência. Por isso pare de ser um estúpido. Comece limpando a casa.

Prezo muito nossa ligação, não me considere um inimigo seu, 

(mas também não conclua que não estamos em guerra).

Cordialmente, do coração,

A.E.

.

se fosse papel seria um pedaço de papel (mas não é).

Agora também ele já fez alguma amizade na escola nova, as vezes até com alguma menina bonitinha da idade dele, sei lá. Quando era criança eu já achava que ele tinha assim uma coisa de galanteador, mesmo sendo todo daquele jeitinho... Bom, pelo menos ele nunca que deu trabalho nenhum pros pais, não que eu saiba e tomara Deus que isso não mudou agora. Acho que o pai pegava pesado demais com os dois, daí é claro que isso acabou caindo mais em cima dele, caçula e tudo e depois ainda tem aquele negócio com a mãe, mas aí eu lavo as mãos. Cada coisa que o povo faz, Deus que me livre! Às vezes acho que é muita falta de coração mesmo, com filho pequeno e tudo fazer um negócio desses mas também a gente nunca sabe como é que são as coisas ali nas quatro paredes, por isso que eu nem falo disso. Mas a sua prima tá aqui me botando pra fora já, não sei como consegue ficar o dia todo aqui na frente do computador, eu mesmo já estou com o olho coçando e acho melhor sair por que eu não aguento muito tempo olhando assim com a cara na tela, nem na novela não dá muito daí eu fico fazendo minhas coisas e só escuto quase.

Mas aí amanhã eu te ligo de noitinha pra gente bater um papo mais sossegado tá bom?? Deixa um beijo aí no noivo e fala que qualquer dia desses eu apareço pra ele me levar num jogo.

Um beijao e fica com Deus Linda!!!!!!!!

Bonjour, mes amis

Mes amis,

Je ne peux pas écrire a vous. Je ne sais pas encore comment le passé composé est formé.

Désolé.

Alberto Pupunha.

Mon chèr Jean-Paul,

J'ai reçu votre lettre et je ne peux pas croire en votre oubli.

Moi, je me souviens bien de tout. J'ai regardé votre petit déjeuner, votre sorti, muette. J'ai pleuré beaucoup, mais ma décision est définitive. J'ai pris mes choses, je suis parti et c'est tout; je suis très mieux ici, et vous êtes très mieux sans moi.Oui, je t'ai aimé - mais c'est fini.

J'ai brûlé toutes les photos; restez tranquille.

Adieu,

M.

Meus companheiros:

É sempre com um pouco de angústia (é, algo assim, que eu sinto até mesmo introspectivo) que eu aviso a vocês: hoje parto.

Falei ontem com o Teo Jaszó e ele me confirmou, está tudo certo lá para minha chegada. Projetores instalados e tomadas e projecionistas indefectíveis - tudo que eu precisava.
Então acho que não há por que me alongar mais por aqui. Se por alguma outra razão ontem o Daniel Rebiggi não tivesse quebrado minha estante, e bem no momento em que meu apartamento se encontrava alagado! (meus livros TODOS caíram naquela água suja de máquina de lavar), não sei, talvez eu ainda ficasse um pouco. Mas, cacilda, ele me disse assim, "É, pô, foi mal...ai, merda, foi mal mesmo...mas na Europa é mais barato, né? Dá pra você comprar até numas edições melhores...", enfim, não concordo, porque gosto das minhas Brasilienses (e Iluminuras), mas...também, se dizem que estou no período de "auge da vida", por que não ir até a Europa para projetar tudo lá e de quebra ainda confirmar se vale a pena montar minha biblioteca de novo?
Eu sei que é um pensamento meio idiota, mas, enfim, meu vôo já está marcado hoje para as 18h20 (quer dizer, não é tanto 'meu' vôo, porque só ontem eu decidi e por sorte consegui um lugar). Também acho que minha estada não será tão longa...eles devem se cansar fácil dos filmes....(difícil não me sentir como uma espécie de Rüdiger Vogler naquele filme do Wim Wenders, o No Decurso do Tempo...acho que gosto dessa sensação) e (mas não pretendo fazer cocô pra todos verem!) aí eu volto. Não (isso eu decidi agora, por uma questão de tempo) vou abrir um espaço ou tempo praquelas encomendinhas que todo mundo sempre quer fazer....só prometo trazer breguetes pros aniversários de um raio de três semanas para frente e para trás!

Abs!

Re[tratação]pública

Bom, eu não sei se esse tipo de "momento de sinceridade" vai bem com o resto do blogue nem nada, mas...

Eu só queria me desculpar aqui, pros meus companheiros da República e também pra quem quer que venha aqui ler e acompanhar esse espaço (que é super-legal), porque eu sinto que não ando dando colaborações muito positivas, assim, não é de sacanagem nem nada do tipo, é só que eu não me sinto ultimamente tão bem das minhas idéias e aí eu fico nessa vontade de escrever mas não consigo e não consigo nada e daí eu "escrevo" meio que qualquer coisa, sei lá, e eu não sei se ando postando coisas que eu ache realmente legais.

Bom, é só que eu comecei a pensar que talvez eu estivesse causando um pouco demais, então achei melhor me desculpar.

Mal aí galera.

Vou viajar nesse final de semana, ver se eu arejo um pouquinho essa caxola e espero poder voltar com coisas mais interessantes, pra todos! :)

Brigado, e bom final de semana/fim de semana pra vocês!

O Jogo de Cartas

Não há regras do jogo. Comemos morangos nos arredores de Paris, sentados na grama quase sempre nus e ao sol, até que a mais novinha – Joaquina, eu acho – se punha a correr pelo campo com ramas de morango presas debaixo dos braços. Os homens iam atrás, tentando apanhar os moranguinhos das ramas com os dentes, enquanto que as moças se instalavam em determinados lugares e tentavam nos acertar com cascalhos, seixos ou bolotas de carvalho, se fosse época de bolotas de carvalho.

Eram estes os bons tempos, Gabrielle.

-Haia, 9 de Agosto, 1923